登录
[唐] 储嗣宗
吴山青楚吟，草色异乡心。
一酌水边酒，数声花下琴。
登楼旧国远，探穴九疑深。
更想逢秋节，那堪闻夜砧。
原创赏析：
《送友人游吴》是唐代诗人储嗣宗的一首送别诗，表达了他对友人远游吴地的深深关怀和担忧。吴山青翠，楚地草色青青，这美丽的景色却无法抚平友人异乡之心的哀痛。
在吴地，友人将面临新的生活，新的挑战。他将在水边饮酒，在花下抚琴，这不仅是友人对美好生活的向往，也是对家乡的深深怀念。他登高远望，试图探寻楚地的奥秘，这也表达了他对未知的渴望和探索精神。
作者还想象了友人在秋天的夜晚听到砧声的情景，那凄凉的砧声，更增加了友人的乡愁和孤独感。储嗣宗的诗，不仅表达了对友人的关怀和担忧，也寄托了自己深深的乡愁和怀念。
现代文译文：
青山如黛吴中景，楚地草色引人愁。水边酒香醇可口，花下琴音悠扬。登高望远旧国远，探险寻幽九嶷山。更逢秋节倍思亲，夜半砧声痛人心。储嗣宗的这首诗，不仅表达了对友人的依依惜别之情，也传递了对故乡深深的思念和担忧。我想象着友人将在吴地饮酒作乐，琴声悠悠，但也将面临未知的挑战和困难。我担心秋天的到来，那将带来更深的思乡之痛。希望他一切都好。
微信扫一扫
储嗣宗诗词推荐