登录
[唐] 储嗣宗
月午篱南道，前村半隐林。
田翁独归处，荞麦露花深。
原创赏析：
唐代诗人储嗣宗的《村月》一诗，描绘了一幅乡村夜晚的美丽景象。诗中，诗人通过对月色、篱笆、田野和荞麦花的细腻描绘，将人们带入了一个宁静、祥和的乡村世界。
“月午篱南道，前村半隐林。”这两句诗首先描绘了乡村夜晚的月色。月儿高悬，洒下清辉，照亮了篱笆南边的道路。透过稀疏的树林，可以看到前村半隐半现的景象。这里的“月午”二字，点明了时间，更增添了诗的意境。
“田翁独归处，荞麦露花深。”在宁静的乡村夜晚，一位农夫踽踽独行，他的归处是一片露花深幽的荞麦田。诗人在此通过农夫的形象，赋予了《村月》一诗更为浓厚的人情味和生活气息。在这里，“独归”与“荞麦露花”相互映衬，将一个安静、祥和的乡村夜景表现得淋漓尽致。
通过这首诗，诗人展现了自己对乡村生活的热爱和对自然美景的赞美。他的笔下，乡村夜晚的月色、篱笆、田野和荞麦花都成为了一种美丽的象征，展现出乡村生活的宁静、祥和与美好。这也反映出诗人对大自然的敬畏和对生活的热爱。
译文：
在乡村的月夜里，月亮高悬在篱笆南边的道路上，前村的半边天空隐入了树林中。农夫独自归来，走在田间小道上，荞麦花在月光下露出的深幽之处绽放出美丽的花朵。这就是乡村的夜晚，宁静而美丽，充满了生活的气息。
微信扫一扫
储嗣宗诗词推荐