登录
[唐] 储嗣宗
芳草离离思，悠悠春梦馀。
池亭千里月，烟水一封书。
诗想怀康乐，文应吊子胥。
扁舟恋南越，岂独为鲈鱼。
唐代诗人储嗣宗的《得越中书》是一首充满离思的书信诗。诗中描绘了离别后的思念和悠长的春梦，以及千里之外的池亭和烟水中的一封书信。诗中引用谢灵运和伍子胥的典故，表达了对友人的深深怀念和思念之情。
现代文译文如下：
离别的芳草郁郁青青，思念之情如悠悠春梦，延续不断。千里之外的池塘亭榭，沐浴着皎洁的月光。那封书信在烟水之中，隔开了我们的距离。想起谢灵运的诗文，想必你也感同身受。伍子胥的故事你也一定黯然神伤。我想乘扁舟南下越地，追寻你的踪迹，不只是为了那脍炙人口的鲈鱼。
在这首诗中，诗人通过对芳草、春梦、池亭、烟水的描绘，表达了对友人的深深思念之情。同时，诗中也引用了谢灵运和伍子胥的典故，进一步表达了对友人的怀念和思念之情。最后，诗人表达了自己想要追寻友人的愿望，体现了两人之间的深厚情谊。
微信扫一扫
储嗣宗诗词推荐