登录
[唐] 储嗣宗
野树花初发,空山独见时。
踟蹰历阳道,乡思满南枝。
原创赏析:
《早春》是唐代诗人储嗣宗的一首描绘早春景色的诗。诗中,诗人以简洁的笔触,勾勒出一幅生机勃勃的早春图。同时,诗中透露出诗人对家乡的深深思念,以及他在旅途中的孤独与彷徨。
诗的开头“野树花初发,空山独见时。”描绘了早春时节,野花初开,树木初绿的景象。然而,这空旷的山中,只有树木独自展现生机,更显出环境的寂静和空旷。这里的“独见”,一方面暗示了早春的宁静,另一方面也体现出诗人心中的孤独和寂寞。
“踟蹰历阳道,乡思满南枝。”则是诗人情感的真实流露。诗人描述了自己在行经历阳之道时的踌躇与思乡之情。尽管在外游历,诗人却难以掩饰对家乡的思念。“满南枝”三字,饱含深情,不仅仅是对南方故乡的思念,更是在异地他乡为生活而忙碌奔波的艰辛中,那份始终未忘的初心与牵挂。
整个诗的情感变化巧妙且深入,仿佛带领读者一同走过那条悠长的古道,经历了早春的美好与寂寥,品味着旅人的乡愁与彷徨。
现代文译文:
早春时节,野花在寂静的山谷中初开,树木也换上了新绿的衣裳。在空旷的历阳道上,我独自前行,野树南枝向我倾诉着它的孤独和乡愁。我停下了脚步,感叹着这早春的美景和我的孤独。尽管我在外游历,但我的心中始终充满了对家乡的思念。每一次看到南方的树枝,都让我更加思念我的故乡。