登录

《句 其二十九》宋陶弼原文赏析、现代文翻译

[宋] 陶弼

《句 其二十九》原文

假守昭平郡,公馀访洞天。

现代文赏析、翻译

在遥远的南方桂州昭平县 我将抛下事务到这儿去寻胜景 我希望在此享受谪贬之后的平静岁月 赢得足够的休息 而后回复山中的奇妙物象 世间发生的是而已让我效法主人认真的行程 更敢简单证明久已有这等等思想在心 此诗中作者在假守昭平郡的公余时间 不访友探亲 而是寻胜景访洞天 在作者看来 山中的奇景洞天 比起官场的种种应酬要有趣得多 因而作者希望在此能获得休息 摆脱俗事的羁绊 回复山林之趣 这正是作者热爱自然 厌弃官场生活的反映 此诗语言朴素自然 风格清新明快 表现了陶弼晚年诗风的这一特点 如不是他自题诗句 则很难想象出自他的手笔

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号