登录
[宋] 陶弼
汉节护诸蛮，徘徊瘴疠间。
少希铜马式，老厌玉门关。
现代文译文：
我手持汉节护卫诸蛮，徘徊在瘴疠之地。 偶尔效法铜马样式，无奈厌倦玉门关。
赏析：
首句写自己身在边疆，手持汉节护卫诸蛮，体现出一种威风凛凛的气势。但紧接着，笔锋一转，落到现实之中，身临瘴疠之地，自有一番无奈之情。次句以虚写实，用象征手法，以铜马喻铜人之将，隐含效法的意思，然而毕竟年老，又身处玉门关外，无法回归中原，暗含漂泊之意，突出了戍边的辛苦。三四两句有以自我宽解的口吻说出抱怨之语而又含义微妙的意味。总之，诗歌充满了历史感、时代感、苍凉悲壮和热血沸腾的气氛，十分典型地展现了宋朝时抗击西边异族的英雄和那时代一般气质和状况。从高调赞歌与低回叹息中，使人感到边疆戍卒的沉重苦闷和一腔热血，也从侧面表现了作者对当时朝廷上的苟安政策的强烈不满。
微信扫一扫
陶弼诗词推荐