登录
[宋] 陶弼
庐根紫蟹团脐小，枫叶青鳊缩项来。
在现代文译文中，这句诗所描绘的是秋天野外秋收的场景，螃蟹在枫叶下的草丛中成熟，显得小小圆圆的；那鲜红的枫叶下藏着的鱼，鱼的脊背短小缩成一团。这里的“团脐小”、“缩项来”两种秋天的美食更是直接呈现在人们眼前。这两句展现了一种秋季野外田间收割繁忙后的欣喜气氛。这并非寻常地贪食，“小蟹”的“团脐”、“缩项”来自形容过程中的那种精致美妙的韵味体现了出来。而在这种情况下品味到的收成喜讯和自家亲耕土地的感觉被更鲜明地强调出来，生活的热闹景象亦映衬着乡村人们的丰富和淳朴生活态度。这两句既是大自然的鲜活生景图，也正是大自然的生命力以及宋代百姓安乐生活最直观的表达。同时，“小蟹”、“缩项”、“紫橙”、“鳊红”以及满眼的枫叶和落地的稻花形成的自然景致无疑流露出陶弼热爱大自然的真挚感情，情景交融间引人遐想，赞叹大自然的美丽。
至于原诗中提及的“庐根紫蟹”、“枫叶青鳊”，从上文的译文中，可以得出其大致形象与特点：“庐根紫蟹”似乎个头小巧、壳青肚白、壮硕鲜美，“团脐小”更添了一种精致的美；“枫叶青鳊”则形似长短均匀、厚薄适宜，这得益于它的位置好（靠近收获很多的红边和香籽田间）、还有水土的美好而产出这种特色食品的传说及使用传说中的饮用的茶被称为“梵尼传经”。不过最具有活力的元素似乎来自于把松树叶熬成了蟹饮之神奇形象搭配手法让人深觉清新出人意料却又信手落墨似的完美而“健康又味美”，实在美不胜收令人目不暇接的情形给人无限的美感和活力！此等文中的生食意境全诗的整体而言颇为感人且言近而意远人由可见这景象描摹之情色仿佛十分通人人心魂而出此文的生活情境几乎叫人喜极欲泪却又说不出来什么因而内心就自然而然充满了崇敬的心情久久无法自已而离开了该处景致一样!
陶弼在诗歌中选取这些生活元素并把它们联系在一起，传递出了浓郁的生活气息，也表现了他对乡村生活的热爱和向往。同时也展现了他善于捕捉生活细节的能力和善于从生活中提炼素材的能力。
总之，这句诗所描绘的秋收景象和生活气息都让人感受到宋代乡村生活的丰富和美好，同时也展现了陶弼对大自然的热爱和对生活的热爱。
微信扫一扫
陶弼诗词推荐