登录

《三山亭》宋陶弼原文赏析、现代文翻译

[宋] 陶弼

《三山亭》原文

红螺蟹新鲈鱠,白藕黄柑晚荔枝。酒尽月斜潮半落,山翁不省上船时。

现代文赏析、翻译

下面是我根据宋代诗人陶弼《三山亭》所写的一首现代文赏析:

三山亭

红螺蟹新鲈鱠,白藕黄柑晚荔枝。 酒尽月斜潮半落,山翁不省上船时。

这是一首描绘宋代诗人陶弼在三山亭观景时的感受的诗。诗中描绘了三山亭的美景和诗人饮酒赏月的情景。

首先,诗中提到了“红螺蟹新鲈鱠”,这是对三山亭周围美食的描绘。鲈鱼是宋代非常受欢迎的美食,而红螺蟹则是当地特产,新捕捞的鲈鱼和红螺蟹搭配在一起,美味无比。这种美食的描绘,让读者感受到了诗人对美食的热爱和享受。

其次,“白藕黄柑晚荔枝”是对三山亭周围水果的描绘。白藕、黄柑、晚荔枝,都是当时比较出名的水果品种。而将它们组合在一起,突出了当地水果丰富多样的特点。诗人似乎在这样的环境中尽情享受自然之赐。

此外,诗人饮酒赏月,“酒尽月斜潮半落”是当时景色的描绘。“月斜潮半落”为夜幕渐渐降临,诗人感受到了一丝秋天的凄清与苍凉。而“山翁不省上船时”则表达了诗人的孤独和寂寞,他似乎已经忘记了时间的流逝,沉浸在这美妙的景色中。

总的来说,这首诗通过美食、水果、景色和诗人的感受,展现了三山亭的美妙和诗人的孤独与寂寞。诗中流露出诗人对自然的热爱和对生活的感慨,让人感受到了诗人的情感和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号