登录

《桂风亭》宋陶弼原文赏析、现代文翻译

[宋] 陶弼

《桂风亭》原文

新亭序立郡城楼,樽酒登楼未免愁。

家住斗星天北野,路随潮水海南头。

古忧蛟蜃今思济,从说鱼虾不直钩。

民俗不知官况薄,上书重把寇君留。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

桂风亭

宋 陶弼

新亭对峙立郡城,樽酒登临未免愁。 家住斗星天北野,路绕潮水海南头。 古忧尚思驱蛟蜃,今笑却疑投鱼虾。 民俗不知官况薄,只言寇君留客久。

陶弼的诗歌不多,从数量上看这首《桂风亭》,仅寥寥四句,却已显出其丰富的内心世界和深厚的文化素养。

首联“新亭对立郡城楼,樽酒登临未免愁。”新亭是对“桂风亭”的铺垫,登临则是对诗题“桂风亭”的呼应,表明此亭之幽雅。而“未免愁”三字却有深意。此时陶弼外放,远离京城,仕途未卜,面对友人举杯邀饮,心情可想而知。一个“愁”字为定调,一个“对”字显出其孤独。在这样一个特殊的日子里,诗人与友人一同登上桂风亭,友人举杯邀饮,诗人心情复杂地点了点头。然而登亭并非尽可无忧,面对友人久历官场而今为未来忧心忡忡的神情,诗人亦不禁为之动容。一个“未免”道出其中甘苦,道出了诗人对友人的理解与宽慰。

颔联“家住斗星天北野,路绕潮水海南头。”两句看似写景,实则处处写情。“家住斗星天北野”一句将诗人住地写得如同天上的星斗一般清晰明了,令人遐思。“路绕潮水海南头”一句则写出诗人宦游之路漫长而多变的特点。这里既突出了宦游的辛苦,又反衬出诗人不畏艰辛、乐观旷达的情怀。这两句既照应了诗题,又为下面的即事抒情作了铺垫。

颈联“古忧尚思驱蛟蜃,今笑却疑投鱼虾。”在我们的内心中有一种共同的忧虑,就是希望海不扬波、国泰民安;可是现在却又让人怀疑那些捕鱼捞虾的事是否能改变当前的不良世风。诗人表达的是对官场丑恶、世风日下的无奈和担忧,暗含了在投奔朋友中对现实的不满。

如果说上面那句话是从国家政治大背景下来看世风的日趋浮浅和恶劣的话,那么这里所发的浩叹就具体到乡村社会。“民俗不知官况薄”是全诗点睛之笔——以往地方的贪官太少了把朝廷的现状教给下面愚陋的民众!反问中讽刺的字里行间突出了下层贫寒民众困厄已深的命运、稀见廉洁勤政清官的历史贡献等写作主题、跳动的警省频率让人与其中丝丝入扣共鸣情感的痛苦打击不禁弥漫到思想之前沿上挥之不去——进而领略陶弼彼时彼地的痛苦绝望前述与其远道奔赴怀才交明的冤屈。写出了农民不了解现实所遭受的不公,也为宋代揭不开锅的腐败政治掀开了一角隐晦——唯有在那古代远古战乱时节亦英雄气短的狼烟时刻也未便弱了政治军队之于疲敝黎民之时流出的悲剧也算种义种志了、战乱的炮灰拯救了一隅贫困愚昧民风未开顽固大宋朝中人之贫困身心陷入危境内险迫众生生生若傀儡疲惫身体愈发死亡成品的田畴勉强苦苦存活唯有广厦肉食者颠倒浊世于清明之上拯救了当时那些下层贫寒之士!在诗歌的表达上通过揭示社会问题达到反讽的效果既出人意料又在情理之中。同时“上书重把寇君留”也表明诗人对寇君的深厚友情和报效朝廷的坚定决心。这既是对朋友的一种安慰和宽解也是对未来的一个美好祝愿。

这首诗以登临抒怀为载体表现了诗人复杂的心境:既有对友人的关切、安慰、同情和理解;也有对自己宦游之苦的体认;还有对世风日下、政治腐败的不满;以及对清官廉政的坚守和报效朝廷的决心。这些情感交织在一起形成了一种复杂而深沉的情感氛围。同时这首诗语言简练、含蓄,富有表现力,表达了诗人深厚的文化素养和艺术造诣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号