登录

《三山亭》宋陶弼原文赏析、现代文翻译

[宋] 陶弼

《三山亭》原文

诸峰不及此三峰,翠影多年路未通。

野老传来无地主,神仙留待与山翁。

琱弓射灭虎狼迹,长剑劈开荆棘丛。

吏引旌旗先险阻,匠营楼阁出虚空。

藤萝叶暗初无日,松桂枝新渐有风。

下濑将军微举职,安南都护远输忠。

商夸合浦珠胎贱,民乐占城稻谷丰。

火炬影沉山岸北,潮声流过郡城东。

四时收印来无定,终日开尊望不穷。

玉版淡鱼千片白,金膏监蟹一团红。

云台志节悲歌外,铜柱封疆醉眼中。

所惜溪头好崖石,只书诗句不书功。

现代文赏析、翻译

《三山亭》赏析

在众多的山峰中,这三座峰尤其引人注目。峰峦叠翠,云雾缭绕,仿佛多年未曾有人攀登。站在三山亭上,俯瞰山下的村庄,一种超然物外的感觉油然而生。

这里的山野之民告诉我,这里曾经没有主人,似乎是神仙暂时留宿的地方。我想,这也许是一个暗示,暗示着这座山峰的神秘和与众不同。

这里的山峰不仅有美丽的景色,还有传奇的故事。据说曾经有猎人射杀过一只老虎,有勇士用长剑劈开过荆棘丛。这里的山峰见证了英勇和传奇,也见证了自然的神奇和伟大。

在三山亭上,我看到了一个官吏引领着士兵走过险阻之地,工匠在楼阁中忙碌着。这座山峰也见证了人们的努力和付出,以及他们对美好生活的向往和追求。

在四季更迭中,这里的人们来往无定,他们每天开尊举杯,眺望远方,期盼着美好的未来。在这里,我欣赏到了晶莹的玉石和新鲜的鱼类蟹类。眼前的景象宛如一幅美轮美奂的山水画卷,让人心旷神怡。

我对三山亭的情谊不只是在文字上,我还喜欢站在这里看山下的潮水翻涌而过,城市的繁华也在远望之中展现。当我将此处佳景以文字描述下来的时候,唯恐错过的只是那壮丽的云台志节、铜柱封疆。然而,对于我来说,这里的美景不仅仅是山水之间的壮丽景色,更是人与自然和谐相处的美好象征。

这就是我对三山亭的感受和思考,希望通过我的文字能够让更多的人了解和欣赏这里的美景和人文情怀。

现代文译文:

站在三山亭上,俯瞰四周的山峰,这里的景色格外引人注目。峰峦叠翠,云雾缭绕,仿佛多年未曾有人攀登。在这里,我感受到了自然的神秘和伟大。

山野之民告诉我,这里曾经没有主人,似乎是神仙暂时留宿的地方。这里的山峰见证了传奇的故事,也见证了人们的英勇和付出。在三山亭上,我看到了官吏引领着士兵走过险阻之地,工匠在楼阁中忙碌着。他们为了美好的生活而努力着。

四季更迭中,这里的人们来往无定,每天开尊举杯,眺望远方。在这里,我欣赏到了晶莹的玉石和新鲜的鱼类蟹类。眼前的景象宛如一幅美轮美奂的山水画卷,让人心旷神怡。

对于我来说,三山亭不仅仅是一处景点,更是人与自然和谐相处的美好象征。我希望通过我的文字能够让更多的人了解和欣赏这里的美景和人文情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号