登录

《思柳亭》宋陶弼原文赏析、现代文翻译

[宋] 陶弼

《思柳亭》原文

罗池刺史寡尘缘,画战墙头筑望仙。

黄鹤与谁同一去,碧桃无主又千年。

现代文赏析、翻译

思柳亭

宋 陶弼

罗池刺史寡尘缘,画战墙头筑望仙。

黄鹤与谁同一去,碧桃无主又千年。

罗池的刺史淡泊世事,与尘缘无染,在池边的墙上画着柳树,名为“思柳亭”。那黄鹤本为仙人之鹤,却和谁一同飞去?那株仙桃千年来无主,想必又过去千年。这首诗,抒发了诗人对过往的怀念,对未来的迷茫,也表达了诗人超凡脱俗的情怀。

首先,诗人陶弼以罗池刺史的故事开篇,这位刺史似乎与尘世无涉,他淡泊名利,与世无争。他在池边墙上画着柳树,寄托着自己的情感和思绪,营造出一种静谧、淡然的气氛。诗人借此表达了自己对过去时光的怀念和对未来的迷茫。

其次,诗人笔锋一转,由池边的柳树联想到黄鹤。黄鹤是传说中的仙鹤,常常被用来象征着仙人的象征。诗人在这里用“与谁同一去”这样的疑问句式,表达了对过去的怀念和对未来的迷茫。这里的“黄鹤”也象征着诗人自己的理想和追求,表达了诗人对于过去的执着和对未来的不确定。

最后,诗人又以“碧桃无主又千年”来表达自己的感慨。碧桃是一种寓意着美好、纯洁的花朵,然而在这里却被描述为“无主”,意味着没有了人关心和照料。“又千年”则表现出了岁月的漫长和无情的流逝。这一句也是诗人在感叹生命的短暂和历史的漫长,以及在漫长的岁月里人们对于美好事物的执着和追求。

总体来说,这首诗体现了陶弼的超凡脱俗、洒脱不羁的情怀。他用罗池刺史、黄鹤、碧桃等意象,表达了自己对于过去的怀念和对未来的迷茫,同时也表现出了诗人对于生命和历史的深刻思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号