登录
[宋] 陶弼
扁舟兴尽县城休去,五岭以南皆洞庭。
赏析:
扁舟随意漂荡,尽兴之后也该返回县城休息了。因为扁舟无拘无束,随着波浪任意东西,走遍五岭以南的广大地区,仿佛游遍湖广地区的洞庭湖一般。诗人触景生情,感慨良多,进一步赞美洞庭湖,为洞庭湖增添了更丰富的文化内涵。
译文:
一叶扁舟,任由风浪摆布,从南到北,从北到南,浪迹天涯,走遍了五岭以南的广大地区。那里有丰富的物产,迷人的风景,神奇秀美的山水,都如同洞庭水一般令人心旷神怡,流连忘返。当尽兴玩乐之后,也该返回县城休息了。