登录

《衡州三首其一》宋陶弼原文赏析、现代文翻译

[宋] 陶弼

《衡州三首其一》原文

兜率一峰旁,林开见宝幢。

鸟行高避县,山骨下连江。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析这首诗:

衡州三首其一

宋 陶弼

兜率一峰旁,林开见宝幢。 鸟行高避县,山骨下连江。

这是一首描绘衡州风景的诗,诗人陶弼以独特的视角和生动的语言,将衡州的美丽景色展现得淋漓尽致。

首句“兜率一峰旁”便引人入胜,诗人以“兜率”为名,描绘出一座独立挺拔的山峰的形象。山旁有林,林中藏有宝幢,这一描绘引人入胜,让人对诗人所描绘的景象充满了好奇和期待。

“林开见宝幢”一句,诗人通过“开”字,将林子的形象描绘得生动而富有动态感,仿佛林子在慢慢打开,宝幢在其中若隐若现,引人探寻。这一句不仅形象生动,而且富有诗意,让人仿佛身临其境。

“鸟行高避县”一句,诗人运用了拟人化的手法,将鸟儿的行为赋予了人的情感和动作,形象生动地描绘出鸟儿在高处飞翔,避开县衙的情景。这一句不仅形象生动,而且富有诗意,让人感受到诗人对鸟儿的喜爱和对自然的敬畏之情。

“山骨下连江”一句,诗人以“山骨”为喻,形象地描绘出山与江之间的联系。这一句不仅形象生动,而且富有诗意,让人感受到山与江之间的和谐与美丽。

整首诗以生动的语言和形象的描绘,展现了诗人对自然美景的热爱和对生活的赞美之情。诗人通过对自然景物的细致观察和感受,将山水之美与生活之趣融为一体,让读者在欣赏自然美景的同时,也感受到了诗人的情感和哲理思考。同时,诗人通过对景物的独特描述和意象化的表达方式,也展示了其独特的艺术风格和诗歌才华。

从现代文的翻译中,我们可以更深入地理解诗人的意境和情感。诗中所描绘的兜率峰旁的林中宝幢、高飞的鸟兽、山下的江水,这些景物都在传达着诗人对自然的赞美和敬畏之情。他用生动活泼的语言描述山水之间的美丽联系和人与自然和谐相处的景象,表现了对大自然恩赐的珍视和对生命的尊重。而这一系列细致入微的描写,更是突出了诗人对生活和自然的热爱之情,让人感受到了诗人的情感和思考的力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号