登录

《莫铘关》宋陶弼原文赏析、现代文翻译

[宋] 陶弼

《莫铘关》原文

三任边州六往还,此时才入莫铘关。

访僧莫道无闲事,手指青天口说山。

现代文赏析、翻译

下面是我根据这首诗的内容,以及陶弼的生平创作的一首现代文赏析:

莫铘关,边陲之地,历经三任州官,六次往返,如今才得以入关。这里的访僧,并非是闲事,而是寄托着诗人对自然与生活的感悟。

诗人用手指青天,口说山川,以表达他对自然的敬畏之情。这不仅是对莫铘关的赞美,也是对这片土地上生命的颂歌。在这个静寂而荒芜的关隘中,山川似乎也有了灵性,成了诗人精神的寄托。

此外,陶弼的一生都在官场浮沉,多次为边州官员,自然少不了征战之苦,但却从不畏艰难险阻,执意赴任。这与莫铘关的风貌相互呼应,呈现出了他的坚毅和豁达。他不仅在仕途上勇往直前,更是将自己的心境融入到这片山川之中,形成了自己的诗风。

“访僧莫道无闲事”,这不仅是陶弼对僧人的邀请,更是他寻求内心平静的愿望。诗人深知在这纷繁复杂的世界中,唯有在禅悟中才能找到内心的安宁。莫铘关的风雪、古刹、山川、云雾,都成为了诗人寻找内心平静的载体。

总的来说,《莫铘关》这首诗表现了陶弼豁达坚韧的人生态度,以及对自然和生活的感悟。诗人在边疆的莫铘关中找到了自己的精神寄托,同时也将自己的心境融入到了这片土地之中。这首诗不仅是一首优美的诗歌,更是一段历史,一段人生,一段诗人的心路历程。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号