登录

《山茶花二首其一》宋陶弼原文赏析、现代文翻译

[宋] 陶弼

《山茶花二首其一》原文

浅为玉茗深都胜,大曰山茶小树红。

名誉漫多朋援少,年年身在雪霜中。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

山茶花二首其一

宋 陶弼

浅为玉茗深都胜,大曰山茶小树红。 名誉漫多朋援少,年年身在雪霜中。

陶弼的这首《山茶花二首其一》以山茶花为主题,通过深浅、大小、红白等色彩的对比,以及雪霜中孤独生长的描绘,展现了山茶花的美丽与坚韧。

首句“浅为玉茗深都胜”,玉茗指的是白山茶,这里借代山茶花。诗人用“浅为”形容山茶花,仿佛是白山茶的嫩芽,色泽淡雅,清新可人。而“深都胜”则形容山茶花盛开时,色泽艳丽,胜过众多的花木。这里的“深都胜”运用了夸张的手法,突出了山茶花的美丽。

次句“大曰山茶小树红”,诗人用“大曰”来形容山茶花树,强调其高大挺拔,给人以雄壮之感。而“小树红”则描绘了山茶花在微小树丛中绽放的景象,显得娇小可爱。这一句通过大小对比,突出了山茶花树的高大和花朵的娇艳。

第三句“名誉漫多朋援少”,诗人用“名誉漫多”来形容人们对山茶花的赞美之声,表达了人们对山茶花的喜爱之情。然而,“朋援少”则表达了山茶花的境遇,尽管名声在外,却少有人欣赏、陪伴。这里诗人以山茶花的“名誉”和“朋援”对比,表达了对山茶花孤独生长的同情。

末句“年年身在雪霜中”,诗人用“雪霜中”来形容山茶花生长的环境,表现了山茶花不畏严寒、坚韧不屈的精神。诗人借此表达了自己不屈不挠、坚强自立的情怀。这一句诗尾句点题,与诗的主题相呼应,使得整首诗更具有张力。

总的来说,陶弼的这首诗通过生动的描绘和情感抒发,表达了对山茶花的赞美和对生命坚韧不屈精神的崇敬。这种情怀具有深厚的文化内涵和价值取向,也值得我们借鉴和学习。同时,通过这样的赏析方式,我们可以更深入地了解古代文学的美妙之处。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号