登录

《丹阳楼》宋沈括原文赏析、现代文翻译

[宋] 沈括

《丹阳楼》原文

碧城西转拂苍烟,日绕阑干一握天。

青草暮山歌扇底,美人瑶瑟瞑鸿边。

吹声隐隐江都月,弄影翩翩建业船。

流尽古来东去水,又将秋色遇楼前。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

丹阳楼

碧城西转拂苍烟,日绕栏干一握天。 青草暮山歌扇底,美人瑶瑟瞑鸿边。 吹声隐隐江都月,弄影翩翩建业船。 流尽古来东去水,又将秋色遇楼前。

这是一首赞美丹阳楼景色的诗。丹阳楼位于碧城西边,在烟雾缭绕的山岗上,楼阁的周围环绕着太阳照耀下的天空,青草如茵,晚霞映照下美人轻挥团扇,低声歌唱。声音婉转清脆,就像江都的夜曲般美妙动听。夜晚,建业的游船在水面上翩翩起舞,好似一幅流动的画卷。

“流尽古来东去水”一句,诗人巧妙地运用了典故和象征手法,表达了时间的流逝和历史的变迁。东去的江水代表着时间的流转和历史的变迁,也象征着丹阳楼的历史悠久和繁华景象。诗人通过描绘丹阳楼的景色和历史背景,表达了对这座古老建筑物的赞美和敬仰之情。

全诗以丹阳楼为背景,通过对景色的描绘和历史背景的展示,表达了诗人对古代文明的怀念和对现代文明的思考。诗中的意象丰富而生动,如青草、晚霞、瑶瑟、江都月、建业船等,这些意象构成了丹阳楼独特的风景线,也让人感受到了诗人对这座建筑物的情感和敬意。

这首诗语言优美,意境深远,展现了沈括的文学才华和对历史的深刻思考。

以上就是这首诗的赏析,希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号