登录
[宋] 沈括
秋霜濯空林，暮日在峰顶。
冥冥起长风，稍稍绝遗影。
骁禽值猛搏，俯取不待顷。
岂非求者乖，矫翮成远聘。
未能谢榛莽，那用遽悼悻。
此心竟可怜，得失未宜病。
海州观放鹘搏兔不中而飞去
沈括
秋霜洗空林，暮日走峰顶。
鹘瞥鸷猛，俯取快一骋。
求者未获捷，去翼犹未整。
景中生意态，爽气忽清景。
造次于此观，剧谈腾楯□。
后生横文采，与世亦罕竞。
有时不甚解，置书存古兴。
凡语涉及时，喟然发深省。
我在秋天霜降后来到空林，暮色苍茫我登上了峰顶。一只鹘鸟矫健的身姿迅如闪电猛烈出击，迅速俯冲下去攫取兔子而兔子又从它的控制中逃脱。虽未捉到兔子，但它的展翅高飞，体现了搏击长空的英勇气概。我在此观鹘景中感到它如出水芙蓉一般别有一番诗意，因此产生无限感慨。在搏击中表现出的从容镇定与疾飞时所展现的英姿，都使我惊叹不已。此时，鹘的行为使我联想到人生应当如鹘一般勇敢地搏击命运的风浪，体现了人生中的积极态度。对于生活中的成败得失，应有所感悟：在生活中不能仅仅苛求结果，更重要的是要培养积极面对生活的态度和从容镇定的气质。诗人以此表现出淡泊功利、积极进取的人生境界，启示着人们反思自身，激励着人们勇往直前。
译文：秋天的霜露降临大地，林间的树木都被洗得清清爽爽。傍晚时分，太阳落入了群山的背后，只留下了淡淡的余晖。一只鹘鸟在林中疾飞，似乎是在追赶一只兔子，但最终未能捉到。它的翅膀虽然已经展开，准备在高空中继续翱翔，但它的身影在暮色中却渐渐消失，不见踪影。这场战斗中，兔子明显是胜者，但是从鹘鸟那威风凛凛的飞翔姿态来看，它其实才是真正的胜者。隼鸷飞狐行动的秋空落入了尘世的心在茶逸宾馆的内网平台没有显示真奇怪。今天时间不早了先休息吧。晚安！希望明天能给大家带来更好的作品和更好的交流空间！
微信扫一扫
沈括诗词推荐