登录
[宋] 沈括
上士修真地，曾无俗混淆。
云根起坛级，江面出松梢。
轩静檐垂斗，窗虚洞接茅。
何当脱尘滓，来结皎然交。
好的，以下是这首诗的赏析：
《承天观》是宋代诗人沈括的一首咏史诗。它以其优雅的语言，清新的笔调，表现出一种清静闲雅的气质。通过对承天观的描写，诗人在展现道教文化和历史传统的同时，也寄托了对一个脱尘忘俗世界的向往与憧憬。
首句“上士修真地，曾无俗混淆”便点明了承天观是一个修行者的圣地，这里没有世俗的纷扰和混淆，给人一种超凡脱俗的感觉。接下来“云根起坛级，江面出松梢”描绘了承天观内的景象，云雾缭绕，松树耸立，仿佛仙境一般。最后两句“何当脱尘滓，来结皎然交”则表达了诗人对这种清净世界的向往，希望自己能够摆脱尘世的烦恼，来到这里与天地交融，与自然共生。
整首诗语言优美，意境深远，通过对承天观的描绘，展现出一种清静、脱俗、超然物外的气质。同时，诗人也表达了对道教文化和历史传统的敬仰之情，以及对一个脱离尘世、与自然共生世界的向往与憧憬。
至于现代文译文，我会尽力将古文翻译成现代汉语，以便更好地理解诗意。
“承天观乃是修行者的圣地，无半点俗世纷扰。云雾缭绕中，道坛层层叠起；松树耸立于江边，枝叶轻拂天际。静谧的屋檐下，星斗闪烁；窗户敞开，与自然相连。若能摆脱世俗烦扰，我愿在此与你共结清雅之交。”
希望这个现代文的译文能够帮助你更好地理解这首诗的意思。
微信扫一扫
沈括诗词推荐