登录
[宋] 沈括
灵武西凉不用围，番家总待纳王师。
城中半是关西种，犹有当时轧吃儿。
以下是我对这首诗的赏析：
《鄜延凯歌 其四》是宋代诗人沈括的一首诗，这首诗描绘了当时的战争形势和胜利的场景。
首句“灵武西凉不用围”，灵武和西凉都是当时的地区名，灵武是当时的军事重镇，而西凉则是当时的一个少数民族地区。诗人用“不用围”三个字，表达了对战争策略的独特见解。他主张对这两个地区不必采取包围的战术，而是应该采取主动出击、攻其不备的策略，这样更有利于战争的胜利。
第二句“番家总待纳王师”，诗人通过“总待”二字，描绘了战争中的敌军，他们期待着投降或者接受我军的指挥，表现出对和平生活的渴望。而“纳王师”则是对和平的一种理想化的描绘，体现了诗人对和平的渴望。
第三句“城中半是关西种”，描绘了战后的城市景象。城中大部分都是关西的人，这一句透露出诗人对战后人民生活的关注，他关心的是战争给人民带来的影响。
最后一句“犹有当时轧吃儿”，诗人在这里描绘了当时战场上的一些情况。“轧吃儿”是当地的方言，意为吃得好的孩子。诗人通过这一句，表达了对人民生活虽然艰难但仍坚强生存的赞扬，同时也暗示了战争虽然残酷，但人民的意志并未被击败。
总的来说，这首诗通过生动的描绘战争场景和人民生活，展现了诗人对和平的渴望和对人民坚韧精神的赞扬。它反映了当时战争的真实情况，也体现了诗人对人民的深深关怀和对和平的热切向往。
在译文方面，我会尽可能保留原诗的意思和美感，将这首诗翻译成现代汉语：
“灵武和西凉我们不用去围困， 等待他们自动归附王师。 城中半数是关西的遗民， 还有当年坚韧不屈的儿郎。”
希望这个答复符合您的要求。
微信扫一扫
沈括诗词推荐