登录

《顺帝》明杨子器原文赏析、现代文翻译

[明] 杨子器

《顺帝》原文

练槌{髟圭}髻紫头绳,金绣云肩翠玉缨。

学舞天魔才摆队,长安又领接番僧。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析:

这首诗描绘了明代顺帝时期,一位女性诗人杨子器笔下的宫廷生活。从诗中我们可以看出,杨子器是一位具有艺术天赋的女性,她善于观察和描绘宫廷生活的细节,以细腻的笔触描绘出了一位舞女的生活场景。

首句“练槌{髟圭}髻紫头绳,金绣云肩翠玉缨”以生动的描绘了舞女的发型和衣着。练槌{髟圭}髻是一种盘发,用紫色的发绳固定,云肩上绣着金线,缀着翠玉的流苏。这种华丽的装扮彰显了舞女在宫廷中的地位和尊贵。

“学舞天魔才摆队,长安又领接番僧。”第二句则进一步描绘了舞女的表演场景。舞女正在学习表演天魔舞,刚刚摆好队形,此时又接到了引领番僧的任务。这种表演活动是宫廷生活中常见的,通过这些活动,舞女们展示了她们的才华和魅力,同时也获得了更多的机会和荣誉。

整首诗通过细腻的描绘和生动的场景再现,展现了宫廷生活的繁华和热闹。同时,诗中也透露出了一种对生活的热爱和对未来的憧憬。这种情感表达不仅体现了杨子器的艺术天赋,也反映了她在宫廷生活中的独特视角和感受。

总的来说,这首诗是一首富有生活气息和艺术气息的诗篇,通过描绘一位舞女的日常生活和表演场景,展现了宫廷生活的丰富多彩和充满活力的气息。这首诗的语言简洁明快,意象生动,富有艺术感染力,是明代诗歌中的一首佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号