登录

《早朝诗(十四首)》明杨子器原文赏析、现代文翻译

[明] 杨子器

《早朝诗(十四首)》原文

彩云飞绕凤凰楼,帘卷屏开见玉旒。

西殿钟声朝已落,满天星斗未曾收。

现代文赏析、翻译

早朝诗(十四首)

作者:杨子器

彩云飞绕凤凰楼,帘卷屏开见玉旒。 西殿钟声朝已落,满天星斗未曾收。

杨子器是一位生活在中国明朝时期的诗人,他的《早朝诗》为我们描绘了一幅清晨朝堂的画卷。从诗中可以看出诗人对于早朝的描绘充满敬意与期待,体现出对国家事务的深深关怀。

首句“彩云飞绕凤凰楼”,诗人以绚丽的彩云作为引子,预示着早朝的来临。凤凰楼是古代皇宫中的重要建筑,常被用作象征皇权的威严与尊贵。此处以彩云围绕凤凰楼为背景,一方面表现了皇宫的庄严华贵,另一方面也寓含了朝廷的威严与神圣。

“帘卷屏开见玉旒”一句,诗人运用了精妙的比喻,将皇帝的宝座比作屏风和帘幕后的玉旒。这一比喻不仅形象生动,更透露出诗人对皇帝的敬仰之情。同时,“帘卷屏开”也表现出朝会开始的准备过程,为后面的描述做了铺垫。

“西殿钟声朝已落”一句,诗人通过描述西殿的钟声落下,暗示了早朝的正式开始。这一细节描绘不仅精确,而且富有诗情画意,使读者仿佛身临其境。

最后,“满天星斗未曾收”则是对早朝结束时夜幕降临的描绘。诗人以满天星斗未曾收作为结句,不仅点明了时间的变化,更寓意着国家的繁荣昌盛如同满天星斗,永不停歇。

整体来看,这首诗以细腻的笔触,生动的描绘,表现出诗人对早朝的敬仰和对国家的深深关怀。通过诗人的视角,我们仿佛看到了那个时代朝堂的庄严与神圣,以及国家繁荣昌盛的景象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号