登录
[明] 杨子器
上都宫女貌如花,妆束分明学内家。
闻说怀王来接驾,筵前重整旧琵琶。
当然可以。根据提供的原文,以下是杨子器的《明宗》这首诗的原创赏析,以及现代文的译文:
诗名:明宗 作者:杨子器
赏析:
这首诗描绘了一个宫女明宗,她容貌如花,妆束分明,学得宫廷内的规矩。她的生活似乎平静而单调,直到听说“怀王”要来接驾的消息,她立刻在筵前重新整理旧琵琶,准备迎接新的生活。
明宗的形象展现了一个内心充满期待和希望的女性,她对未来充满了憧憬,同时也表现出了她的谨慎和细心。诗中使用了“上都宫女”这一背景,暗示了这是一个被束缚在宫廷中的女性,她的生活充满了无奈和压抑。然而,她并没有放弃希望,而是积极面对生活,期待着改变。
现代文译文:
明宗的故事
在都城的宫苑中,有一个名叫明宗的宫女,她的容颜如花,精致的妆束反映出她对规矩的严格遵守。她在深宫之中学会了宫廷生活的各种礼节和仪式,一丝不苟地模仿着内家生活。
有一天,她听说怀王将要前来接她离开这里。这个消息如同一道闪电,点亮了她长久以来的等待和希望。于是,在华美的筵前,明宗重新调整了她的琵琶,那是她与旧生活的联系,也是她对新生活的期待。她轻轻拨动琴弦,那熟悉的旋律仿佛是过去的回忆,也是对未来的展望。
无论前路如何,明宗都准备好了。她将以崭新的面貌迎接新的生活,无论那将是什么样的挑战和机遇。她的故事告诉我们,即使生活充满了无奈和压抑,也不能放弃希望,要积极面对,期待改变。