登录
[唐] 苏颋
散骑金貂服彩衣，松花水上逐春归。
悬知邑里遥相望，事主荣亲代所稀。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《重送舒公》是唐代诗人苏颋的一首送别诗，表达了对友人的深深敬仰和不舍之情。诗中描绘了友人穿着华丽的衣服，戴着金饰的貂皮帽，随着春天的松花溪水流归故乡的场景。通过诗人的描绘，我们仿佛能看到友人离开时的风采，以及即将到来的别离的痛苦。
“散骑金貂服彩衣，松花水上逐春归。”这两句诗中，“散骑金貂”和“服彩衣”描绘了友人的华贵和威严，“松花水上”则形象地描绘了友人随着春天的松花溪水流归故乡的场景。这不仅是对友人离别的描绘，更是对友人一生荣耀的赞扬。
“悬知邑里遥相望，事主荣亲代所稀。”这两句诗则表达了诗人对友人未来的期待和祝愿。诗人预见到了友人将会在新的地方为官清廉，为百姓谋福利，将会因功绩显赫而受到尊敬和爱戴。这样的场景是每个人都期待的，但“事主荣亲”并不是每个人都能实现的，因此诗人对友人的成就感到由衷的欣慰和钦佩。
总的来说，这首诗表达了诗人对友人的深深敬仰和不舍之情，同时也展现了友人的荣耀和威严。通过对友人的描绘，诗人也表达了对未来美好生活的向往和祝愿。
至于现代文译文，我会尽力将诗句的含义和情感用现代语言表达出来：
“友人你身着金饰貂皮，接受百姓的赞美和祝福，你如彩衣在春天的松花溪水中漂流，缓缓归故乡。我深知你将去往一个遥远的故乡为官，你必将因公职上的显著成就而获得尊重和荣耀，这也必将使你亲友为之骄傲。这一切的背后，是我们对你的深深期待和美好祝愿。”
微信扫一扫
苏颋诗词推荐