登录
[唐] 苏颋
駸駸羽骑历城池,帝女楼台向晚披。
雾洒旌旗云外出,风回岩岫雨中移。
当轩半落天河水,绕径全低月树枝。
箫鼓宸游陪宴日,和鸣双凤喜来仪。
现代文译文:
快快的骑兵穿行在城池间,安乐公主山庄的楼台在傍晚时分开放。雾气弥漫的旗帜在云外舒展,风雨中的山峦如回转的小路在天河边的低低的树枝下徘徊。在中轩外一半露出的天河水里,月影倒挂小桥的周边环绕,曲江的宴会之时箫鼓喧天群鸟鸣叫。双凤比翼双飞心情喜悦,优美的曲子传出人间宛如凤鸣九天的美景。
苏颋是唐朝前期的重要诗人,也是帝王的宰相,写诗大多是奉和之作。安乐公主的庄院可以得到皇家的隆重仪式予以赞赏。整首诗内容有自然风光和欢庆场景的描绘,句句押韵,文辞华美。尤其“当轩半落天河水,绕径全低月树枝”两句写得很有特色,以天河之水半落和月树枝绕径的细节表现了山庄环境的优美。整体上诗人的情感表达积极向上,充满了对生活和自然的热爱。
侍宴安乐公主山庄应制这首诗是苏颋奉命应制诗中的佳作,通过对安乐公主山庄美景的描绘,赞美了安乐公主的园林风光和皇家的隆重仪式。诗中用词精妙,句式灵活,富有节奏感和音乐性,是一首优秀的宫廷诗篇。