登录

《故右散骑常侍舒国公褚公挽词》唐苏颋原文赏析、现代文翻译

[唐] 苏颋

《故右散骑常侍舒国公褚公挽词》原文

阳翟疏丰构,临平演庆源。

学筵尊授几,儒服宠乘轩。

审谕留中密,开陈与上言。

徂晖一不借,空有赐东园。

现代文赏析、翻译

唐代诗人苏颋所写的《故右散骑常侍舒国公褚公挽词》是一首表达对逝者深深怀念的诗。下面是我根据原文和现代文进行的一些创作和赏析:

阳翟疏丰构,临平演庆源。

在阳翟这个地方,褚公的家族结构疏朗而又丰满,他的家族犹如一片生机盎然的森林。正如阴平和禹城的谱疏繁荣于他所成长之地一般,这是他在众人中间滋育成才并著手绵密的好处之所的明确揭示。

学筵尊授几,儒服宠乘轩。

先生深擅长文礼教育和传承学说之历史长,其中明显偏爱对几名儿童的良训教育的褚公乃是坐于神圣尊堂之处成为全校学子的楷模。他的儒者之风深受大家尊重,被赐予华贵的儒者服饰,并乘坐着华美的车驾,彰显了他的身份和地位。

审谕留中密,开陈与上言。

褚公深明权谋之学,在处理秘密事务时能保持清醒的头脑和明智的判断,为皇帝提供中肯的建议和意见。他以忠诚和智慧赢得了皇帝的信任和尊重。

徂晖一不借,空有赐东园。

然而,褚公的离去使得皇帝感到深深的惋惜和遗憾,他再也无法借助于褚公的智慧和建议了。这使得皇帝只能空自回忆起他曾经赐予褚公东园的恩惠和美好时光。

这首诗通过描绘褚公的生平事迹和品德,表达了对他的深深怀念和敬仰之情。同时,也表达了对逝者的哀悼之情和对生命的思考。在诗中,作者通过描绘褚公的成长环境、教育经历、品德修养等方面,展现了褚公作为一个优秀人物的形象和特点,同时也表达了对逝者的敬仰之情和对生命的思考。

总的来说,这首诗是一首深情而感人的诗篇,通过对褚公的描绘和赞美,表达了对逝者的怀念和敬仰之情。同时,也表达了对生命的思考和对未来的期许。在现代社会中,我们也需要像褚公一样,注重品德修养和教育,成为有用的人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号