登录

《奉和圣制人日清晖阁宴群臣遇雪应制》唐苏颋原文赏析、现代文翻译

[唐] 苏颋

《奉和圣制人日清晖阁宴群臣遇雪应制》原文

楼观空烟里,初年瑞雪过。

苑花齐玉树,池水作银河。

七日祥图启,千春御赏多。

轻飞传彩胜,天上奉薰歌。

现代文赏析、翻译

在唐代的一派祥和之气中,苏颋有幸目睹了一场瑞雪,而这场瑞雪又在人日这个特殊的日子降临。空旷的楼阁矗立在烟霭之中,新年的第一场瑞雪轻盈地飘过。那点缀着琼瑶的花苑仿佛一夜之间被玉树装点,池水在雪的映照下宛如银河。

此时,人日清晖阁上,君臣欢聚一堂,祥瑞之兆已然显现。他们欣赏着这如诗如画的景致,心中充满了对千春岁乐的期盼。君王开卷阅图,预示着未来的吉祥如意,而众臣则欢庆着这个祥瑞之年的丰收。

雪花轻盈地飘飞,传递着五彩缤纷的喜庆。天上的仙乐悠扬,响彻云霄,人间一片欢歌。这就是苏颋笔下的《奉和圣制人日清晖阁宴群臣遇雪应制》,一幅盛世画卷,一曲盛世欢歌。

整体来看,这首诗描绘了人日清晖阁上遇雪的祥瑞之景,表达了君臣同乐、祈愿千春的美好愿景。在淡淡的喜庆气氛中,人们陶醉于大自然的恩赐和太平盛世的欢愉之中。同时,这首诗也彰显了苏颋作为一位杰出诗人对美好事物的敏锐感知和对生活的热忱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号