登录

《景龙观送裴士曹》唐苏颋原文赏析、现代文翻译

[唐] 苏颋

《景龙观送裴士曹》原文

昔日尝闻公主第,今时变作列仙家。

池傍坐客穿丛筱,树下游人扫落花。

雨雪长疑向函谷,山泉直似到流沙。

君还洛邑分明记,此处同来阅岁华。

现代文赏析、翻译

唐代的建筑相当富有传奇色彩。在我们苏颋所送别的地方——景龙观,这里曾是皇家公主的府邸,而今却变成了一处神仙的居所。池边,一群群游客穿过丛生的竹林;树荫下,游人扫尽落花,一路欢声笑语。有时,那里会下起雪花,让人想起那被秦关锁闭的古老岁月;有时,山泉潺潺,直似流沙遍地的西域风光。你走的时候一定要记住,我们在这里度过的时光,一同欣赏过的景致。

从这首诗中,我们可以看到诗人对历史变迁的感慨和对大自然的赞美。他用细腻的笔触描绘了景龙观的今昔对比,表现出他对古代辉煌不再的哀愁和对今日繁荣的欣喜。同时,他也赞美了大自然的美丽和神奇,让读者感受到了他对自然之美的热爱和敬畏。

总的来说,这首诗是一首富有哲理和情感内涵的诗篇,它通过描绘景龙观的变迁和自然风光,表达了诗人对历史和自然的思考和感悟。它不仅是一首优美的诗歌,也是一首富有深意的哲理诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号