登录

《人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制》唐苏颋原文赏析、现代文翻译

[唐] 苏颋

《人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制》原文

疏龙磴道切昭回,建凤旗门绕帝台。

七叶仙蓂依月吐,千株御柳拂烟开。

初年竞贴宜春胜,长命先浮献寿杯。

是日皇灵知窃幸,群心就捧大明来。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

《人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制》是唐代诗人苏颋的一首描写人日节大明宫盛况的诗。这首诗描绘了宫殿的宏伟壮丽,以及皇家的富丽堂皇,同时也表达了诗人对皇家的敬畏之情。

首联“疏龙磴道切昭回,建凤旗门绕帝台。”描绘了宫殿的入口——龙形石阶的壮丽景象,石阶宽阔而高耸,直通天际,给人以威严而神秘的感觉。而宫殿的大门则以凤凰的旗帜装饰,象征着皇家的神圣和尊贵,整个宫殿围绕帝台,展示了帝王的威严和崇高。

颔联“七叶仙蓂依月吐,千株御柳拂烟开。”描述了皇宫中庭院的景象,庭院中的蓂荚树随着月亮升起而生长,庭院中的柳树在烟雾中展开,显示了宫廷的祥和与宁静。这既是对皇宫环境的美好描绘,也暗含了对帝王的颂扬。

颈联“初年竞贴宜春胜,长命先浮献寿杯。”则表现了人日节贴“宜春胜”的热闹场景,同时也表现了皇家对长寿的追求。这里的“长命”和“献寿杯”暗示了皇家对长寿、吉祥的祈求。

最后,“是日皇灵知窃幸,群心就捧大明来。”尾联是诗人的自我反省和对皇帝的颂扬。他表达了自己虽然是荣幸参加这场宴会,但也因为受到了皇帝的恩赐而感到十分幸运和激动。这也展示了诗人谦逊的态度和对皇家的敬畏之情。

整首诗以描绘皇宫环境和参加宴会的场景为主,同时也表现了诗人对皇家的敬畏之情和对长寿、吉祥的追求。语言简练,情感真挚,展示了诗人对诗歌艺术的深厚造诣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号