登录
[唐] 苏颋
肃肃金殿里，招贤固在兹。
锵锵石渠内，序拜亦同时。
宴锡欢谈道，文成贵说诗。
用儒今作相，敦学旧为师。
下际天光近，中来帝渥滋。
国朝良史载，能事日论思。
下面是我根据要求赏析的现代文译文：
这首诗是赞美张说入集贤学士的，上句以“肃肃金殿”状其华丽肃穆的环境，下句则直接点明招贤之意，在于“兹”。同时，“固”字极巧妙，一方面说明皇帝招贤诏令的坚决，另一方面又表明张说被召的必然，因为“金殿”需要人才来充实，人才需要“金殿”来选拔，二者相辅相成，妙合无垠。 “锵锵石渠”句承“金殿”而来，石渠阁是藏书之处，翰墨林是著述之所，而张说被同时授命学士，所以“序拜亦同时”，在圣制送行时赐宴，在宴席上赋诗，君臣际会，诗人不禁心花怒放。
诗的前六句都是对张说的赞美，而最后两句则转到对皇帝的颂扬。“用儒今作相，敦学旧为师”，这两句是对玄宗开元盛世的歌颂，所谓“下际天光近”，是说皇帝躬行圣治，因此使下际（臣下）得到光辉。中间两句是说张说本人，当此盛世，他愿意以身任国事，作玄宗的辅弼。“国朝良史载”，是说张说身为宰相，必然为唐代留下良史佳篇。“能事日论思”，是说君臣可以共同论经治道了。
此诗写得雍容华贵，既颂扬了张说，又歌颂了玄宗开元的政治。所以这首诗是一首宫廷应制诗，写得既有文采又不浮泛。清代诗论家贺裳认为：“凡应制诗须雍容纯雅，不可过于恭敬。”（《载酒园诗话》）这一要求对唐代诗人来说是很适用的。这首诗在奉和圣制组诗中是较好的一首。
总体来说，这首诗既赞美了张说也歌颂了玄宗开元盛世。虽然是在宫廷中写的应制诗，但是诗人的描绘十分讲究文采而又不浮泛。这也反映了当时的社会风气和诗人的一些思想情感。
微信扫一扫
苏颋诗词推荐