登录
[唐] 苏颋
玉关征戍久，空闺人独愁。
寒露湿青苔，别来蓬鬓秋。
人坐青楼晚，莺语百花时。
愁多人易老，断肠君不知。
山鹧鸪词二首
玉关征戍久，空闺人独愁。
寒露湿青苔，别来蓬鬓秋。
人坐青楼晚，莺语百花时。
愁多人易老，断肠君不知。
原创赏析：
这首诗描绘了一位女子在丈夫远赴边疆之后的孤独与哀愁。她身处空闺，独自承受着漫长的思念与寂寞，寒露湿青苔，蓬鬓秋，是对她日复一日、无助无助的生活的真实写照。她在青楼里默默坐着，看着百花开语莺歌，心却牵挂着远方的丈夫。忧愁会使人衰老，可是，心爱的人却毫不知情。她不禁对那漫山遍野的鹧鸪啼叫心生感伤，不知归期，何日才能团聚？
现代文译文：
长久地戍守在玉门关外，家中空无一人愁绪满怀。寒凉的露水打湿了青苔，转眼间已是满头白发秋霜。她在青楼里默默坐着，耳边传来百花盛开时的莺语莺歌。忧愁会使人容易衰老，而那个人却还不知道我的思念与痛苦。
微信扫一扫
苏颋诗词推荐