登录
[宋] 宋庠
绿图层阁倚昭回，瑞鴳惊飞诏押开。
关内赵张人续誉，禁中颇牧帝怜才。
垂鞶虎绶朝装出，夹毂蛇矛使仗来。
坐镇平时文檄简，赤囊边琐有轻埃。
绿壁重叠的书阁矗天地，道广途夷坦走非石李敢弹书般惊飞。
关内赵张声誉连绵续，宫中李牧皇帝也爱惜人才。
腰悬大带显贵早晨装束出，夹毂双矛使节仗队来。
平时坐镇朝廷文告简略，赤囊密信边疆琐事可轻视。
这是一首送别诗，送别的是一位名为总阁的学士去守秦亭。作者用他生花妙笔，刻画出这位官员地位显赫、受人拥戴的形象，同时也流露出作者对这次人事调动的不舍之情。首联以山水美景衬托送行的严肃气氛，颔联用典，写这位学士备受朝廷宠信，颈联描写他离京赴任时的盛况，尾联收束到惜别。
现代文译文如下：
重重叠叠的楼阁倚着明亮的天空，诏书打开，惊动了在枝上的瑞鸟。
关内赵张的人气不断，宫中李牧的才能被皇帝所知。
早晨装束出朝带下垂着的大带，使节仪仗来时，夹着车轮的矛戟如蛇形蜿蜒。
平时坐镇朝廷的文告简略，但边疆的赤囊密信会得到迅速处理。
这是我对这首诗的理解，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐