登录
[宋] 宋庠
虚名三纪玷王朝，晚岁刚肠万虑销。
笃学自依袁伯业，醒狂谁比盖宽饶。
将旄烛日逢兵偃，隐谷连云负客招。
白首报恩虽竭节，拟留馀力事耕樵。
宋庠的《默诵》所描述的是作者晚年的生活感慨。历经风雨飘摇的官场，世事更迭中人情世故尽知。昔日的名声被时光磨损，但在晚年的默诵中却满载了对诗书的万般倾慕，思绪在自我释怀和归隐山中之间游移。然而无论归隐或是追名逐利，都始终秉持着袁伯业的严谨治学态度，和盖宽饶的清醒狂放。在晚年的生活中，作者如将旄烛日般照亮了军队的偃息，也如负客招手般唤回了曾经的友人。尽管白首报恩，竭尽全力，但作者仍打算留有余力去耕种山林。
译文：
虚名浮誉三千年，玷污了我的王朝。晚年心如铁石，万般忧虑皆消磨。我自此以袁伯业为榜样，醉心学问。清醒狂放的人，谁能比得上盖宽饶？军旗在夜晚的月光下照耀，军队静谧如山林。山谷连绵，负友归来。我虽已白首报恩竭尽全力，但仍打算留有余力去耕种山林，潜心学问。
宋庠是一位极具影响力的宋代诗人，这首《默诵》诗虽然言辞质朴，但尽显了他一生的波折和晚年心境的宁静淡泊。无论身处何地，他都坚持自我，尽管名声受损，却仍然坚韧不拔。诗中所流露出的学识之追求和对人生的深刻理解，使这首诗成为了宋庠艺术成就的又一见证。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐