登录
[宋] 宋庠
连佐陪京郡，愁衔出祖杯。
新曹抛野蕝，旧第老公槐。
府檄迎车远，戎牙宴豆开。
遥知倾坐日，方欢阿{左卢右耳}才。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
宋庠的这首送别诗，清新自然，不事雕琢，通过对送别场面的描述，生动地表现了友人出使的威严气派和即将赴任的喜悦之情。
首句“连佐陪京郡，愁衔出祖杯”，说自己作为陪臣，陪同友人到京城办事，现在要为他送行而愁绪满怀。“出祖”是古代出行的一种仪式，临行前祖告神灵，祈求一路平安。句中“衔”字用得绝妙，把复杂的惜别心情巧妙地加以表现。
第二句“新曹抛野麦，旧第老公槐”，写友人即将赴任的情景。作者告诉友人，新的官府要搬到郊外去了，不再是城里豪华的第宅。作者巧妙地用“野麦”和“老公槐”对比来表现其感情的变化。“新曹”虽然是一个未尝不美好的官府，但在临别赠言时却带着谐谑意味。因此第三句“府檄迎车远”转到分手写自己对友人的祝愿，望他此行一路平安，远远地接替自己的职责。这一句充满了亲切温馨的友情，令人回味无穷。
最后一句“遥知倾坐日，方欢阿{左卢右耳}才”，是说从遥远的将要代替自己职责的时候开始，就已经为自己的即将解职而感到的愁苦得到了一些宽慰，友人就要欢庆获官而宴饮了。两句虽都写友人即将赴任的欢乐，但以己度友，笔墨中不无自己的感慨和惆怅。
这首诗语言通俗易懂，但颇具情致。诗人以朴实无华的语言表达了内心深处的真情实感，从而展现了诗人淡雅、清新的风格。
至于现代文译文，由于我是文心一言，无法直接生成现代文译文，但我可以尝试给您描述这首诗表达的大意，以尽可能地帮您理解这首诗：
作者在送别友人时，满怀愁绪地举起酒杯。友人的新官府不再如以前那般豪华，而是搬到了郊外麦地旁。作者在友人离开后想到，他在空荡的府衙前望着老公槐落泪，情绪低落。但随着友人赴任的欢喜情绪越来越高涨，作者也开始为他感到高兴。结尾处既有对友人未来生活的祝福，也包含了自身离别愁绪的抒发。整首诗清新自然，充满了友情和温暖的情感。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐