登录
[宋] 宋庠
朴遬参邦彦，幽忧负主恩。
投身采樵路，脱籍上车门。
病肘垂杨老，尘眸覆鉴昏。
于陵三咽味，楚泽九升魂。
喘甚吴牛惫，名非卫鹤尊。
箪瓢舍桑客，井臼寄孥村。
引重繄心照，衔哀托涕痕。
馀生何足问，姑学牧鸡豚。
这首诗是宋庠在遭遇人生困难之后，对好友的深深感激和自我安慰。下面是我根据原文所作的赏析，希望对您有所帮助：
朴实而迅速地，如同一个国家的良臣，我却在忧虑中辜负了主上的恩泽。如今我投身采樵之路，脱去官职，如同驾车出门。病痛的手肘如垂柳般衰老，尘土模糊了镜子，使我看不清自己。想起于陵子伯夷的故事，他采薇而食，过着清贫的生活。我像楚泽的九升那样，虽然渴望清白，却仍被名利牵绊。
身体疲惫不堪，如同喘息的牛一样劳累，名字也并非卫鹤那样的高贵。我如同那些在简陋的居所中，用箪瓢和妻子儿女一起过着简朴生活的隐者。我凭借坚强的意志支撑着身体，将心中的哀痛倾诉给泪水。对于余生，我已无心追问，只希望能像牧童一样，放牧鸡豚，过着简单的生活。
现代文译文：
我如同一匹朴实的千里马，参与国家的治理，却因忧国忧民而负主上之恩。如今我身陷采樵之路，脱去官职，如同驾车出门。病痛的手肘如同垂柳般衰老，尘土模糊了镜子，使我无法看清自己。想起伯夷采薇而食的故事，我渴望过上清贫的生活。然而名利牵绊着我，使我无法像楚泽九升那样清白。
身体疲惫不堪，如同喘息的牛一样劳累。我的名字也并非什么高贵之名。我如同那些在简陋的居所中过着简单生活的隐者。我凭借坚强的意志支撑着身体，心中的哀痛化作泪水流出。对于余生，我已无心追问，只希望能像牧童一样过着简单的生活。
这首诗表达了诗人对生活的无奈和自我安慰，同时也表达了对友人的感激之情。诗人通过描绘自己的困境和自我安慰的方式，表达了对生活的态度和对友情的珍视。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐