登录
[宋] 宋庠
冰解初分窦，波平便泛舟。
岸花红吊影，沙鸭绿昂头。
宋代诗人宋庠《坐池上看水偶成五绝句》原创赏析如下：
在清澈的水面上，冰层开始溶解，小池开始重新流动起来，我便悠然荡着船儿观赏。红色的花朵在岸边晃动，沙洲上的水鸟们享受着难得的宁静，尽情的享用这泛起的水面上的丰富的饵食。绿色的脑袋浮出水面，正呆呆地欣赏自己的倒影，另一只却又翘着嘴巴钻出水面吹泡。清澈的池水啊，和周围的嫩绿的草坪构成了世间最美的画面。这一切构成了一幅春天的初见冰融、泛舟于湖的画面。此诗“句意尽如画”，具有极高的写意性，同时也展现了诗人的闲适之情。
现代文译文如下：
冰层开始溶解，小池恢复了生机，我便荡着船儿观赏。岸上的红花在夕阳的照耀下更显得妩媚动人，沙洲上的水鸟们也享受着难得的宁静，尽情享用这泛起的水面上的丰富的饵食。绿色的脑袋浮出水面，一只正呆呆地欣赏自己的倒影，另一只却又翘着嘴巴钻出水面吹泡泡。多么美丽而生机勃勃的画面啊！这一场景仿佛告诉人们：随着春姑娘的到来，冬眠的万物复苏，大地一派生机勃勃的景象。此诗每一句都一幅画，“景中有意，意中有景”，极有艺术趣昧。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐