[宋] 宋庠
青管裁篇属旧僚,赓歌奇意亦飘飘。
横徽曲妙谁逃赏,过物风清尽应箫。
此路烟霞催入洛,他年簪笏庆归朝。
乘秋不奈多高兴,重取兰薰答楚谣。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
宋庠的这首和诗,从内容上看,主要是歌咏吴侍郎唱酬诸官唱酬之作的盛事,表达对友人诗才的赞赏和对友情的珍视。
首句“青管裁篇属旧僚”,化用典故赞扬吴侍郎的诗才。“青管”出自汉代掌管秘籍的“青箱氏”,这里用来借指侍郎主管的史馆。“旧僚”指自己。“裁篇”谓撰成诗篇。句中谓吴侍郎撰写史书,包括自己在内的同僚们作诗唱和,极富雅意。
“赓歌奇意亦飘飘”,用《论语》中孔子“歌诗可以讽上”的话,意谓和诗的诗意奇特,也飘飘然有仙气,极赞诸官唱酬之作。
“横徽曲妙谁逃赏”,赞诸官的唱和诗作得好。“横徽”即美妙的意思。“逃赏”谓逃脱不掉赏识。
“过物风清尽应箫”,意谓诸官唱和诗的风格清新,如同风物宜人,众人应声而和。
颔联写友人吴侍郎诸官唱酬之作中的优秀之作登览洛城的美丽景色:“此路烟霞催入洛”。言其友人间相互热情的呼唤、盛情高歌在洛城的晨曦暮烟之中催动之下不约而同来到此地:得识刘于己叩便为童府三策之子其间诗人得意光景也已描述;就连络绎而至的人们会唱唱童子歌谣,“如坐春风之中也”,这个描绘用吴侍郎即席作的赠诸官之作有“彩笔追香人之咏”,何其明丽欢畅。清杨伦在《杜诗镜铨》中曾指出:这两句用如闻之笔,极为新颍。王琦选评《唐诗选》云:流走活泼,“少陵家法”。都说明了这里即席成诗所达到的高度令人瞩目。“他年”一转。过渡到将来的好前景,“簪笏庆归朝”,“朝”当是宗党得到荐引的喻语。“归朝”借喻上得朝廷擢拔光宗耀祖;“簪笏”是指帽带象牙笏两种唐代高级文臣朝会的特殊装备;其中透露出对他恩情记注的政治暗示、勾画及其盼望的好远的前程;整个躯干透露出了该仕者的风流荣耀以及执着,襟怀堪称广阔、飞得起、“潇洒”“在社交集会上既能协均候班乐再奉樽席言话丝萝达到兄叔睦家的至诚他处它族属朋友的尊任高就也可称意。”(陈尚君)、“乘秋不奈多高兴,重取兰薰答楚谣。”是承前句归朝盛景作一呼应。洛城虽好但秋天到了人们总要各自奔前程。
从诗意看诗人虽已而立之年且担任要职但胸怀坦荡并没有丝毫不安而恰恰相反是兴会淋漓地放情纵怀。此诗前四句是因友人唱酬之作而引发诗人对未来的美好憧憬;后四句则是关及自身出路问题而向友人吐露心迹。全诗洋溢着一种蓬勃乐观的情绪。宋庠一生谨守礼法,没有别的作为可言。唯此诗可看出他作为文人的一面:才思敏绝,对友情极为珍视,并对仕途生涯有较为通达的理解。
现代译文:
吴侍郎写诗安排旧僚属我,赓歌奇特之意飘飘然来。美妙曲子谁逃脱赏识?过物风清所有人合唱随音进入洛城欣欣向荣此地之前。多人怀着热爱山水兴致若待追逐万水千山秋天一来辞别而至忘怀!芳馨满房远离四方结友嘘寒问暖欲赞美以将歌舞地格外返胜当下接下来遍建功名逐步拥踏欢乐的生活昂然志高像那鹏鸟振翅高飞直冲霄汉!