登录
[宋] 宋庠
铃斋西北小池台，漠漠年光病眼开。
水面绿深知冻解，柳梢黄浅觉春来。
啁啾野雀遗寒毳，拨刺潜鱼露戏鳃。
物物恼人俱入咏，使君争奈乏天才。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能满意：
坐落在西北部的亭台楼阁在铃声的陪伴下，静静地守候着岁月的流逝。我眼中病态的年光如同白纸上的墨迹，逐渐淡去。随着池水表面的绿色越来越深，我知道冰雪已经消融；柳树的枝条上嫩芽初绽，金黄的色彩似乎也预示着春天的到来。
在寒冷的空气中，雀鸟叽叽喳喳地叫着，欢快的姿态充满着冬日的暖意；浅水中，鱼儿欢快地跳跃，躲开了寒冷躲到了水里。眼前的一切都在用他们的方式，传达着生命的力量和春天来临的喜讯。而我却仿佛对这些无边美景失去了主宰权，这正应验了那句俗语，“缺少才华的我只能望梅止渴”。
这就是我宋庠《新春雪霁坐郡圃池上二首其一》的赏析，希望您能满意。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐