登录
[宋] 宋庠
斗宫分局敞星闱，伯仲登贤士论归。
奕世弓裘方善续，先春跗萼更相依。
孤鸿暂作云衢骋，三凤行看帝阁飞。
戚苑好书馀庆事，一门仙橐映朝衣。
这首诗是宋庠为好友吴遵路兄弟的任职送行的诗，首先描述他们官位不同但都升迁的好事，对他们的前程充满期待。然后，赞美他们的家风和学识，又对他们分开任职的短暂分别表达惋惜，对他们的未来也充满信心。最后，希望他们能够在仕途上取得更大的成就，为朝廷贡献更多的力量。
现代文译文如下：
在官场上他们分别担任不同的职务，宽敞的星空中各自展现自己的才华。他们是兄弟中杰出的人才，备受人们的称赞。世世代代的家族传统需要继续发扬光大，春天的花更加艳丽更显团结。他们像孤鸿在云中翱翔一样短暂的分别，像三只凤凰即将在朝廷飞翔一样。朝廷需要他们传播好消息，他们的家族门庭将展现辉煌，对应朝衣的仙囊。
总的来说，这首诗表达了友情的深厚和仕途的期望，也体现了对家族传统和未来的信心。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐