登录

《郡斋感怀寄呈参政给事同年》宋宋庠原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋庠

《郡斋感怀寄呈参政给事同年》原文

老持藩印守河卫,苟禄惟知恋轼熊。

游旧最叨青眼客,埏陶今仰黑头公。

巢由逸躅心空断,儒墨常谈耳欲聋。

自笑晚年轻济丛,焚香静坐习元功。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

宋庠这首诗表达了他作为地方长官的责任和抱负,以及他对同僚和学问的热爱。

首句“老持藩印守河卫”描绘了诗人作为地方长官的沉稳形象,手持藩印,守护着河防。这是对诗人职务的明确表述,同时也带有几分自豪感,显示了他对职责的热爱和忠诚。

次句“苟禄惟知恋轼熊”表达了他对官职和俸禄的热爱,他只求俸禄,只知维护国家利益,他对于职位的执着和对工作的热情,让人感受到了他的坚定和执着。

第三句“游旧最叨青眼客”描绘了他与同僚和朋友的深厚关系。他曾多次受到他们的赏识和帮助,如今他依然珍视这些友情,希望他们能继续帮助他。

第四句“埏陶今仰黑头公”表达了他对年长而经验丰富的同僚的敬仰和依赖。他们就像陶匠一样,用他们的经验和智慧塑造他,使他能够更好地履行职责。

第五句“巢由逸躅心空断”表达了他对隐居生活的渴望,他渴望像巢由一样,过上自由自在的生活。然而,这只是一个梦想,他知道自己无法真正放弃责任。

最后一句“儒墨常谈耳欲聋”是对自己学问的反思,他常常谈论儒家的思想和墨家的理念,然而这些理论已经让他感到有些厌倦。这也表达了他对学问的热爱和对研究的投入。

总的来说,这首诗表达了宋庠作为地方长官的责任和抱负,以及他对同僚和朋友、学问的热爱。同时,他也表达了对隐居生活的向往和对学术研究的热情。这些情感交织在一起,形成了一首富有情感和深度的诗篇。

希望这个答案符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号