登录
[宋] 宋庠
城上凌氛百尺台，晚秋重喜宴楼开。
汎樽露菊疑相识，吹帽霜风是再来。
宝瑟丁宁催客饮，丹萸灿漫辟谁灾。
莫惊银烛先为具，天际残阳唤不回。
在宋代的一座凌云高台上，正值秋高气爽的日子。秋季又如期到来，我在此地又相聚宴饮，喜悦无以言表。觥筹交错间，只见菊露似乎也欲与宾客结交为友；冷风乍起，让人担忧再度如同往年一般会吹落冠帽。我弹奏着宝瑟，催促宾客们开怀畅饮；众人手执红萸，希望它能驱散一切灾祸。不要因为银烛先点而感到惊奇，夕阳已沉，它也不会再回来。
这首诗描绘了秋日宴会的场景，表达了诗人对友人的热烈欢迎和对未来的乐观期待。诗中运用了生动的比喻和生动的细节，使得诗歌充满了生活气息和情感色彩。整首诗流畅自然，韵律优美，充分展示了宋庠作为一位优秀的诗人的才华。
译文：
秋日宴会上，登上百尺高台，城楼之外秋意更浓。菊花如露似酒，客人来把心交；一阵秋风如同往年一样再次吹起，我拿起了帽子挡风。朋友一起喝酒吃饭，红萸闪闪发光；不要担心银烛先点，夕阳西下也不会再回来。
宋庠的诗歌风格流畅自然，情感真挚，善于运用生动的比喻和细节来表达情感。他的诗歌充满了生活气息和情感色彩，给人以深刻的印象和感动。这首《去秋九日置酒今秋复喜兹会诗呈通判比部并诸》充分展示了他的才华和诗歌魅力。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐