登录
[宋] 宋庠
秘邃严庐斗极傍，知君此夕较连章。
天移宿幕邻尧屋，霞滟仙杯杂嵰霜。
坐觉铜籤随漏箭，卧惊银汉入宫墙。
精心百汰知无倦，千牍皆供夜石量。
在皇家宫廷旁的一处隐蔽之所，夜以继日地校阅着考试文章。宋君啊，今晚你将连续几夜为此事操劳。
仿佛天际的星宿将宿幕移到了尧的宫殿旁。霞光万道，犹如仙人的美酒，掺杂着边疆的霜雪。
坐着看着铜制的签筒随着更漏的箭滴答移动，躺下则惊见银河进入宫墙。
你全神贯注，反复审阅每一篇文章却毫不感到厌倦，这众多考卷都能在一夜中审查完毕。
下面是现代文直译：
在这皇室建筑的僻静之所，宽阔的高楼如斗杓星一般居高临下。想到你今晚在此通宵评阅的文章，可比许多篇章更为出类拔萃。天空犹如把明丽的织幕从遥远的尧王的宫宇边缓缓挪移过来。五彩霞光闪烁，润红的杯酒像是一饮而尽了边地的严冬白霜。虽然身旁坐着铜签更换的钟声催促着时光，但在你我眼中的宫殿银白的星河仍然绵绵不断地从远空流入。你的精神集中，逐篇细读，毫不疲倦，这一百多个考卷虽多也供得起你在深夜的审查。
这首诗表现了苏员外考试的公正严明，同时也体现了宋庠的胸怀和严谨态度。通过对环境的描绘，诗中表现出了一种高雅的审美情趣和深深的敬意之情。同时，这首诗也体现了宋庠对人才的重视和渴望，表达了他对国家未来的热切期望。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐