登录
[宋] 宋庠
坦床仙格照琼筵,归待兰陔补逸篇。
别路云霞交友阔,庆门酥酪弟兄贤。
春郊送目车流水,夕馆迷魂月上弦。
续食定知西笑近,马生词赋贾生年。
送别诗是古代文学中常见的题材,这首诗是宋庠送别友人谢沂时所作。诗中表达了诗人对友人的不舍和对友人的祝福,同时也流露出对友人的期待和祝愿。
首先,诗人以“坦床仙格照琼筵”来描绘友人谢沂的品格和风度,将其比作仙界人物,表现出谢沂的非凡气质和才华。而“归待兰陔补逸篇”则表达了诗人对谢沂归乡后能够勤奋读书、发扬才华的期望。
其次,“别路云霞交友阔,庆门酥酪弟兄贤”这两句诗中,诗人描绘了友人离别时的场景,表达了对友人的不舍之情。同时,也表达了对友人家中兄弟贤良、和睦相处的祝福。
“春郊送目车流水,夕馆迷魂月上弦”这两句诗则描绘了离别后的场景,表达了诗人对友人的思念之情。
最后,“续食定知西笑近,马生词赋贾生年”这两句诗表达了诗人对友人的祝愿和期待。诗人相信友人能够取得好的成就,并表达了对友人未来能够继续发挥才华、取得成功的期待。
整体来看,这首诗通过对友人的赞美、离别场景的描绘以及对未来的祝福和期待,表达了诗人对友人的深厚情感和对友情的珍视。
译文:
在宽敞的床上,仙人的风范照亮了华美的宴席。你将要回家,等待在田园里补全散逸的篇章。分别的路途上,云霞交错,我们的友情变得遥远。你的家庭像庆门酥酪一样,兄弟们贤良。春天的郊野,目送着你远去,如同流水一般。夜晚的馆舍中,月亮上弦,我感到迷茫。我相信你一定会取得西笑那样的成就,如同马生的词赋超越贾谊的年份。
希望以上回答对您有所帮助。