登录

《春夕》宋宋庠原文赏析、现代文翻译

[宋] 宋庠

《春夕》原文

暝色蔽孤斋,空轩向夕开。

花低应露下,月暗觉云来。

烛牖轻蛾聚,风枝倦鸟猜。

无言聊隐几,万境一灵台。

现代文赏析、翻译

春夕

暮色四合掩孤斋,空屋之向夕而开。

花低之应露滑下,月暗之时觉云来。

烛窗轻蛾聚轻舞,风枝倦鸟各投林。

无言以待静时至,心中万境同一台。

首先,这首诗中我们可以感受到诗人独自在夜晚,静静观照四周环境的画面。他在幽暗的房间中打开窗户,被夜晚的花香和寂静包围,这是一个独特且深刻的时刻。诗人感受到自己的内心在黑夜的沉寂中觉醒,静默地注视着外界的一切变化。

“花低应露下,月暗觉云来”这两句描绘了夜晚的花朵在露水的滑落中低垂,月亮在云层的遮挡下显得更加昏暗。诗人用细腻的笔触描绘了夜晚的静谧和神秘,同时也表达了他对自然之美的欣赏和感悟。

“烛牖轻蛾聚,风枝倦鸟猜”两句,烛光下的飞蛾轻轻聚集,风吹动树枝,疲倦的鸟儿也开始猜测夜色的来临。这里诗人通过描述自然界中的生命活动,表达了他对生命的热爱和敬畏。他通过细腻的观察和感悟,将自己的情感融入到这个静谧的夜晚之中。

最后,“无言聊隐几,万境一灵台”两句表达了诗人的心境。他默默地坐在那里,无言地面对一切情境,内心平静如水。所有的情境都在他的内心觉醒,他是宇宙的主宰,也是自然的诗人。在这里,诗人展现了深沉的内省和自省的精神。

整体来看,这首诗展现了宋庠深深的夜晚情感和对自然与生命的深刻感悟。他在孤独的夜晚中静静观察世界,从中发现了生命的意义和自然的美。这不仅是一种审美的体验,也是一种心灵的升华和自省的精神表达。这无疑是中国诗歌的一种美妙展现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号