登录
[宋] 宋庠
琅蔬琼屑奉斋场，薜席时飘鹊炷香。
永昼不闻宾榻语，并储真气助龟肠。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
宿斋太一宫即事五首其一
宋庠
琅蔬琼屑奉斋场，薜席时飘鹊炷香。 永昼不闻宾榻语，并储真气助龟肠。
现代文赏析： 这是一首夜宿太一宫的即景诗，作者身处于宁静的环境中，却没有感受到静的寂寥和孤独。自然之中食物自己结成了琅菜的琼霜般的琼屑来供应斋醮所需。仔细体味整个空间里时飘而来的阵阵香味。嗅到一柱香烟的素馨。本是山居清静，喧闹的山音当然不会有了。周围弥漫着助消化气的储物仿佛告诉游人在这里不再顾及人间凡事而放松一下身心。让人真正感受到宁静的自然不仅给了人们清新美丽的大自然，同时也给了人们心情和心旷神怡的感觉。
这首诗写得很有意境，富有诗情画意。它给我们展示了一个美丽的画面：在一个美好的斋戒日，诗人来到太一宫，看到了许多食物自己结成了琼屑，还有阵阵香味扑鼻而来，使人沉醉。周围的环境宁静而美丽，没有世俗的喧嚣和烦恼，只有自然的美景和清新的空气。整首诗充满了对自然的赞美和对生活的热爱，让人感受到诗人内心的平静和喜悦。
在翻译上，我会尽可能保留原诗的意境和美感，用现代语言来表达。
“琅蔬琼屑奉斋场”表示的是太一宫中，食物自然结成如琼屑般的美食，供应斋醮所需，这是多么美丽而神奇的一幕。“薜席时飘鹊炷香”则描绘了山居的宁静，没有喧闹的山音，只有时断时续的香烟飘渺。
“永昼不闻宾榻语”指的是漫长的白天，没有世俗的纷扰，只有山间的宁静。
“并储真气助龟肠”则是表达了在这里身心放松，帮助消化，与世俗之事无关的意境。
以上就是我的赏析和译文，希望能够满足您的需求。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐