登录
[宋] 宋庠
尧壤环中甸，周麰冠百昌。
时均十雨润，天报两歧祥。
善气滋繁粒，薰风拥翠芒。
初疑禾异畝，更觉黍非香。
献状宸襟悦，披图国颂飏。
史臣谁汗简，休应谱斯箱。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
宋庠的这首诗是应诏而作的。他对地方所献瑞麦作了诗，对瑞麦之兆予以赞颂，表达了皇恩浩荡，同于地脉滋润之意。诗从种麦着手，从瑞麦之出讲到麦收时节，从麦收讲到献麦之仪，层层推进，使人一目了然。
“尧壤环中甸，周麰冠百昌。”尧舜禹时代是历史上公认的太平盛世，也是中国农耕文化的鼎盛时期。那时，中原地区土地肥沃，物产丰富，人们过着自给自足的生活。“中甸”即中原地区。“周麰”即《诗经》中的《周颂·�驹》有“穗实颖角，亦复何说”之句，其意是庄稼茂盛，百谷昌盛。此处是概括性地把古代太平盛世及庄稼茂盛的两层意思连在一起说。“时均十雨润，天报两歧祥。”此二句写农时与气候。古人对农作物生长要素雨、露等极为重视。所谓“均”，是指雨量均匀。“两歧”指庄稼出现两棵穗。旧称双穗为丰年之兆。古人往往将人和神的事异而同说。一种庄稼的预兆常常被认为是祥瑞。它是祥瑞赐予太平盛世的征兆。“善气滋繁粒”继上述农耕时令气候降水之后，作者以高度赞美心情写丰年之所望。继以“薰风拥翠芒”句写丰收景象。“薰风”指春风，“翠芒”形容麦穗色芒，实指麦熟。“初疑禾异亩，更觉黍非香。”这两句承前“两歧祥”转入瑞麦本身。作者怀疑麦穗大于常麦，更有甚者，竟觉得禾黍谷物气味也不同于平常。这既夸张渲染了瑞麦的不同凡响，又写出了盛世的吉祥征兆给作者的具体感受。“献状宸襟悦，披图国颂飏。”在以上诸句具体描绘与赞美之后，笔锋直指上达天听并绘有瑞麦图的皇帝御赐册书。“史臣谁汗简？休应谱斯箱。”此二句总结全诗旨趣所在。“汗简”事《文选·刘缓列御难序》：“温故辍党宪上祖功臣五世家……颖川邯郸淳拜通牒策籍且及握显抑助功记近奏屋申彭给见千振矛‘砥历何产开凌丁璇一书海禹市长析朽投亏威皆众效寡激意又交建彪羡靡世云变刊备繁轨济见文义彪良益闻讲”由此引申，在那个历史时期所有的典章文物以及颂扬文字都有共同称颂的对象，“史臣”则指《史记》等史书编纂者。“史臣谁汗简？”在此上下句之间虽属倒装句式但绝无倒装之意。“休应谱斯箱”与杜甫诗句“名岂文章著，官应老病休”相同，感叹虽非官场得意但应当记功簿。“休应谱斯箱”也含对国家重任的理解与欣然接受。
诗的语言通俗明快而讲究。词意清朗细致而工整对仗。篇幅虽短小，但将时令气候庄稼生长丰收等等之间有较严密逻辑关系展现得明白晓畅且淋漓尽致。这是古代乐府短章特有的艺术魅力。
下面给现代文译文：
中原地区是尧舜禹封疆的地方，也是周朝庄稼茂盛的地方。当时雨量均匀润泽大地，上天赐予庄稼两歧的吉祥预兆。瑞气氤氲使粮食繁茂，和风吹拂着麦子的翠芒。开始怀疑禾黍谷物气味不同寻常，更觉得瑞麦不同于普通庄稼。向皇帝进献麦子的样子使皇帝高兴，展开图绘国人都颂扬起来。史书上的记载谁能比肩？应当记功簿于史册箱中。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐