登录
[宋] 宋庠
城阙曙鸟啼，行人叹解携。
旧欢苹鹿散，新意棘鸾棲。
淮月涵孤蚌，江云杂断霓。
漉沙应搆赋，春澥正平堤。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
宋庠的这首送别诗，写的细腻缠绵、凄婉动人。全诗用笔自然流畅，韵味醇厚，而且由于运用了类聚和象征等手法，在有限的诗句里写出了不可言传的意境。
诗从黎明启程写起，“城阙曙鸟啼”中，“曙鸟”与“鸡声”相通韵，从天上写到人间，从人世写到别离，为全诗定下了凄清的基调。“行人叹解携”点明题意，并引起下句：“旧欢苹鹿散”。“苹”，与“散”联用，意即欢乐消逝，恰当地切入了送别场面。鹿，是《诗经·小雅·鹿鸣》的篇名，诗中多友朋欢聚、宴饮酬和之词。这里借以比喻友朋间的亲密欢洽。“旧欢苹鹿散”在这里，意谓过去友朋欢聚，如今分离在即，顿呈散乱之状。此句写得颇为沉郁。接下去两句：“新意棘鸾棲”，写对友人去后心上的空虚。鸾，传说中凤凰一类的神鸟，雄曰鸾，雌曰凤。这里“棘鸾棲”是比喻新意难留。这两句是全诗意境最为凄苦者。
中间两联对偶工整。颔联：“淮月涵孤蚌”，“蚌”是海产的双壳类，随月而现。“淮月”指明亮的月轮涵罩着孤独的蚌。此句以月轮空明，蚌影特出，映衬别离后的孤寂之感。“江云杂断霓”，送别处天低云淡，雨丝如织，更增愁怀。这两句是全诗意境最为凄迷哀婉者。
最后又写一联情语：“漉沙应构赋，春澥正平堤”，“漉沙”，是淘沙拣金，语出《楚辞·九章·涉江》：“余将董道而不豫兮，固将重昏而终身。”“构赋”，即创作颂扬之赋。“春澥”，春水方生。“春澥正平堤”，意谓春天河水上涨已涨到可以疏浚河道的水平，而此刻作者又正面临友人的离别。此联既写了作者内心的热烈向往和难舍之情，又以希望勉励友人作歌功颂德之文表达了两人的深情厚谊和坚实的友谊。此诗词尽意不尽、情蕴篇中，透露出悠悠不尽的伤感意味和典雅明丽的情韵之美。
最后是我对该诗的现代文译文：
城市上方晨鸟鸣啼不停，友人离别让我深深叹息。回忆往昔欢聚犹如散场，心中所思恰似棘上彩鸾栖息。明月在淮河上晶莹如蚌含月，云彩交织着灰暗的雨丝像缤纷彩虹。愿你如同淘金者滤尽泥沙，写出歌功颂德的诗歌词赋；春天的河水虽上涨却仍在河道里徘徊而行。送你走好莫怨春日晨寒且放歌淘尽别愁凄迷的心情漫卷诗词寻梦中景徘徊于风韵之中清明且畅怀节物谨祝你鹏程万里达巅峰。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐