登录
[宋] 宋庠
戍楼西北最凌空,倦客凭兰八月风。
一曲黄河连野浊,半规残日背人红。
山林枉负沈冥志,刀笔终无尺寸功。
犹喜不迷存阙地,绛英瑶斗虎牢东。
晚坐观风亭有感
宋庠
戍楼西北最凌空,倦客凭兰八月风。 一曲黄河连野浊,半规残日背人红。 枉负山林沈冥志,刀笔终无尺寸功。 如今幸免迷存地,绛英瑶斗在东。
这是宋庠《晚坐观风亭三首》的其中一首,这首诗是一首借景抒情的诗篇。诗中描写了诗人晚坐观风亭时,看到西北风楼凌空高耸,倚栏远望的情景。通过“一曲黄河连野浊,半规残日背人红”的描写,诗人表达了对国事的忧虑以及对时局的关切。同时,诗中也抒发了自己未能实现自己山林隐逸志向的惆怅。“绛英瑶斗在东”则表达了诗人归隐于田园山林的意愿。
在这首诗中,诗人借助自然景象表达了自己的内心情感。诗中采用了拟人、借景抒情等手法,使诗中形象生动而具有深意。全诗意境开阔,语言优美,情感真挚,是诗人诗歌艺术的一个代表作。
近现代文译文如下:
西北角的戍楼高耸入云,在这八月的晚风中我倚着栏杆远望。眼前弯曲的黄河波涛汹涌,半圆的落日似乎离人越来越远,背对着太阳红的有些凄凉。山林中远离这纷扰世界的地方,然而却辜负了这美景不能隐居。手中的笔如同刀剑,终究未能立下汗马功劳。现在庆幸没有迷失方向,还是回到田园山林吧!