登录
[宋] 宋庠
芝廛松坞富烟霞，更接西台御史家。
借问贤人何日聚，定知郎宿映台华。
这是我为这首诗创作的现代文译文与赏析：
这新构的小园子犹如瑶池仙境一般美丽。我们连通御史台住家，东边的房舍雕栏玉砌，粉墙上映照着梧桐和碧藓的美色。丛生的芝兰在露台上展示其烂漫之花姿，翠松出没于岗阜之地彰显它的那俊雅之处。灵芝安顿它的居民在草坪之上，松树给自己的小家布置得那么惬意而清幽。问询着，各位贤明之人什么时候才能云集于此？他们相互敬重着对方的光芒。我相信郎中的到来映照出的将是他们共同的荣耀和尊严。
这首诗是对宋代诗人宋庠《和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三》的赏析。它以现代语言重新诠释了诗中的美景和人文情怀，展现了诗人对美好生活的向往和追求。通过这种新的解读，我们可以更好地理解这首诗的内涵和价值，从而更加深入地欣赏和品味宋代的诗歌艺术。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐