登录
[宋] 宋庠
九衢横鹜遍骖騑，晓日浮云万盖迷。
借问东京朱伯厚，一车何苦日奔驰。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
初止毂下车马羸惫
宋庠
九衢横鹜遍骖騑，晓日浮云万盖迷。 借问东京朱伯厚，一车何苦日奔驰。
宋庠这首诗写初到车马瘦弱疲惫的情景，表达了对疲于奔命的东京官员的同情。首句以“九衢”喻都市繁华，人烟稠密，车马络绎不绝。第二句以“横鹜”状车马之众多，往来频繁，犹如鸟之在野，无所约束。三句出以问句，点明题旨，透露了对东京官员的同情。四句语带讽刺，对其刻薄贪恋权位的生活作揭示。最后二句诗人直抒胸臆：一边是匆匆往来的车马，一边则是悠闲骑行乡野山村的诗歌才子。诗书语言节奏韵美、句调讲究、活泼轻快。而对车子少行之不幸和君恩贫浅之忧交织一起形成作品特定的情感气氛。整首诗通过描写初止车马的状态，生动地展现了诗人到达时车马疲困的情景，同时也含蓄地揭示了当时东京官员生活的辛酸和困苦。
现代文译文：
都市的车马往来如潮，纵横交错，行人如鹜。然而在这样的繁华都市中，这些辛苦奔波的车马却显得毫无生机，疲惫不堪。早晨的阳光如同浮云一般，将整个城市笼罩在一片迷茫之中。
在这里，我想问问那些在东京做官的人们，你们为什么如此辛苦地奔波呢？你们的车子里装着什么？是一车金银珠宝还是一车权势地位？如果是后者，那么你们的生活又有什么意义呢？你们为了追求权力和财富而奔波劳累，却忘记了生活的本质和意义。
然而，即使在这样的情况下，我们也不能放弃对美好生活的追求和向往。我们应该珍惜自己的生命和健康，追求真正的幸福和快乐。只有这样，我们才能真正地活出自己的价值和意义。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐