登录
[宋] 宋庠
磴道盘纡薄晚云，天边疑见斗方春。
清风万里知何意，吹尽华缨漠漠尘。
晚登信美亭
宋庠
磴道盘纡薄暮云，天边疑见斗方春。
清风万里知何意，吹尽华缨漠漠尘。
宋庠此诗首句“磴道盘纡薄暮云”七个字就清楚地点出诗题中的“晚”与“登”。“磴道”这是专为登临所特有的、“盘纡”谓曲折回旋，“薄暮云”并非厚重的云层而是晚云，正像水墨画中远山的淡墨一样。当作者暮色中迂折盘行在逶迤曲折的浮雕般的磴道上，这就以空间给人时间推移之感，就加倍渲染了作者与自然景物浑然一体的气氛。这一句起得突兀有力，饶有兴味，为下面的诗文开好头。
“天边疑见斗方春”二句，写登亭所见的另一景象。这里化用北周诗人庾信《小园赋》中的名句：“一寸二寸之鱼，三竿两竿之竹”，把鱼化为斗，竹化为春，想象奇特，笔墨灵活。这里说作者在登临中遥望天边，疑云间已呈现斗柄星斗，斗柄星斗正预示春天的到来。而诗人似乎翘首以待，欣迎春天的来临。这里透露出诗人对春天的憧憬。两句中前一句平直叙来，后一句则加一“疑”字点破幻觉。到了结尾，戛然而止。这个结尾画龙点睛地道出了清风吹尘的表层用意是催动斗柄、司时生春；一为祝愿：“天宇清宁无烦染”（孟浩然句），给大地送来一阵清兴（注意并非是风雨清兴）。另一方面也是提示诗歌结处常常寓有诗人怀抱的意思（如杜甫句：“细推物理须行乐，何用浮名绊此身”）。这句妙在幻中见清，幻中见真，不粘不脱，余味不尽。
宋庠此诗以幻觉的笔法来写登临中所见的景象，这正符合人们通常的心理习惯。所以此诗写得活泼飞动，意蕴深长。
译文：
石阶小径蜿蜒曲折，云雾缭绕在半空中。
在天边看到北斗星出现，疑心春天已经来到。
和煦的清风吹拂着冠上的饰缨，纷纷扬扬地飘起落尘。
微信扫一扫
宋庠诗词推荐